Prevod od "ili nekome" do Češki

Prevodi:

nebo komukoliv

Kako koristiti "ili nekome" u rečenicama:

Pitamo se da li treba ici sucu ili nekome iz vlade.
Klademe si otázku, zda by ho měl dostat některý soudce nebo snad někdo z vlády.
I zašto bih ih pokazivao vama ili nekome drugom.
A proč by je měl ukazovat vám nebo komukoliv jinému?
Slušaj, ako ti bilo ko pravi probleme... ili nekome od tvojih prijatelja, reci mi, u redu?
Poslouchej, kdyby tě někdo obtěžoval nebo někoho z tvých přátel, dej mi vědět, ano?
S obzirom da je g. William znao za taj plan, nije na meni ili nekome drugome da to kritizira.
I když Sir William o tom nápadě věděl, nepřináleží mě anebo komukoliv jinému ho kritizovat.
Pojedu mozak ili nekome odgrizu grkljan!
Proč třeba někomu neprokousnou krk nebo někoho nesejmou.
Razmišljao sam da bi sami mogli srušiti par tih zloèestih momci, odneti sve Pol Bunyanu ili nekome drugome, znaš?
Napadlo mě, že si můžeme pár těch mršek skácet sami. Bejt jako ten bájnej dřevorubec Paul Bunyan, chápeš?
I da se da njenoj sestri ili nekome ko se zove Hooker.
A směla jsem ho dát jen její sestře nebo někomu jménem Hooker.
ili nekome kao što sam ja? Ko je posveæen i sam duši i telu za univerzalni standard lepote?
Na jejich pokojskou, nebo na někoho jako já, kdo obětoval vlastní tělo a duši všeobecnému předobrazu krásy?
Moja sreæa ne bi trebala ovisiti o njemu ili nekome drugom.
Moje štěstí nemůže záviset na něm nebo na komkoliv jiném.
Ne samo meni ili nekome drugome.
Ne jenom přede mnou nebo někým jiným.
Dan kada se obavežeš na nešto ili nekome.
Den, kdy se něčemu odevzdáš nebo někomu.
Bilo kakav trag na bombaševim licima ili nekome s kim suraðuju.
Nějaký náznak na tvářích atentátníků něbo někoho ským pracovali.
VAS DJECU ÆEMO DATI MADONNI ILI NEKOME.
Dáme děti Madonně nebo tak něco.
Da, ima ovde i drugih stvari, znate, koje treba da se doniraju nekome crvenom krstu ili nekome.
Jo a pak jsou tady ještě věci, které můžeme věnovat na charitu nebo někam jinam.
Ako ne budeš obavljao dužnosti ili nekome kažeš da si vila, tvoje vrijeme se produžava na vjeènost.
A pokud nesplníte podmínky nebo někomu řeknete, že jste víla Zuběnka, zůstanete tu navždy. - Vážně? Já ale nikam neodejdu...
Da li sam uradila nešto Vama ili nekome koga volite?
Chci říct, udělala jsem něco vám, nebo... nebo někomu, koho milujete?
Ili nekome èiji je pradeda imao veze sa IRA-om. Zar ne?
Nebo někdo takový, jehož pradědeček měl vazby s IRA.
Mislim da ga je možda poklonio svom batleru, ili nekome.
Myslím, že ho možná dal svýmu sluhovi nebo tak něco.
Nikada ne trebam pretpostavljati nešto o neèemu ili nekome.
Nikdy bych neměla o nikom nebo ničem dělat odhady.
Ne prièam o nama ili nekome odreðenom.
To ne, já nemluvím o nikom konkrétním.
Ako kažeš Constantineu ili nekome drugome...
Pokud to řekneš Constantinovi nebo komukoli dalšímu...
Ako je tako, da li je ovaj oblik tuðinske komunikacije namijenjen nama ili nekome ili neèemu što nije sa ovoga svijeta?
A pokud ano, může tato forma cizí komunikace být určená pro nás, nebo pro něco, nebo někoho, ne z tohoto světa?
Nemoj reæi njemu... ili nekome... da sam to rekao.
Neříkejte mu to... kdykoliv... že jsem to řekl. Na mojí duši.
Pre nego što naudim vama ili nekome drugom, moram da odem.
Musím odejít dřív, než ublížím vám nebo někomu jinému.
Bilo bi mi žao da se to tebi desi... ili nekome u tvojoj porodici.
Nerad bych, aby se to přihodilo tobě. Nebo komukoliv z tvojí rodiny.
Samo mi nije jasno zašto ništa nisi rekao meni ili nekome.
Já jen nechápu, proč jsi mi to neřekl nebo někomu jinému.
NIKAD NE SUDI O NEÈEMU ILI NEKOME PREMA TOME KAKO IZGLEDA.
Nikdy nesuďte něco nebo někoho podle toho, jak to, on či ona vypadá.
Èim dozvolim nekome iz upravnog odbora... ili nekome iz državne službe da mi govori šta smem da kupim, mogu da zatvorim firmu, a to neæu.
Ve chvíli, kdy si pustím někoho do firmy nebo nechám někoho z vlády, aby mi začal vykládat, co můžu kupovat, tak svůj podnik můžu zavřít, což nehodlám.
Ili nekome ko se bori sa biološkim satom.
Nebo někomu, komu tikají biologické hodiny.
0.36777806282043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?